 |
24 May 2012, 9:59 PM BST
You are
-
-
,
,
,
,
-
-
-
-
-
-
-
-
-
,
,
-
,
,
,
,
,
-
,
,
,
,
|
 |
 |
 |
 |
 |
TSR : Web boards : M/s D/s O&P : "Suprise" 1 2
Suprise (13)
This post is on the M/s D/s O&P web board.
Tue 28 Oct 08, 8:36 PM 322-016-953 4 yrs  |
Ik kon mijn Meester deels verrassen. Wilde dit doen omdat 21 november een heel speciale dag is in mijn leven, net als 2 maart. Ik wil deze dagen niet zomaar laten voorbij gaan.Maar mijn Meester had me vlug door,hij kent me ook door en door.Ik trok mijn stoute schoenen aan,en bracht een bezoek aan een Meesteres, die leidde me rond in een tot nu toch beetje onbekende wereld.Toen ik de eerste ruimte zag, wist en voelde ik dit is het, hier wil ik met mijn Meester naar toe komen. Duizend en één mogelijkheden!
Die me in een wereld zullen brengen die ik nooit zal vergeten.Een wereld die mijn Meester opende voor me, en waar ik niet meer zonder kan. Met knikkende knieën en een heel klein harjte werd welkom gegeten door een hele lieve Meesteres. Toen ik buiten kwam vol fierheid op mezelf, klopte mijn hartje nog meer. Eindelijk een droom voor mijn Meester en mezelf die waar wordt.
Ik zweef nog steeds op een wolkje vast gebonden, en kijk verlangend uit naar wat komen moet.
Ts slavin tepelstreeltje
SLRN 322-016-953
|
28 Oct 08, 10:51 PM Wilhemina 3 yrs  |
Gelukwensen voor u en uw Meester … ten voordele van zij die het geen Nederlands spreken, kon u een Engelse vertaling alstublieft gebruiken? 'The three most dangerous things in the world are a programmer with a soldering iron, a hardware engineer with a software patch, and a user with an idea' - Rick Cook
|
29 Oct 08, 1:05 AM EvaMaria US(CA), 3 yrs
 |
Hoo-ray! I was hoping someone could answer. 
Camille |
29 Oct 08, 12:06 PM anjuli UK, 4 yrs 
 |
Awwww.... wonderful. Morning everyone.
For those who are newer - our little friend from either the Netherlands or Belgium pops up now and then to post something which only her Master has so far been able to read and respond to so huzzahs from me too for Wilhelmina.
I think it's Dutch we're looking at rather than flemish and can make out the odd bit here and there but I'm a million miles from being able to respond to her. The limit of my Dutch is being able to manage speaking a few polite 'tourist' words and phrases with a reasonable accent having worked with a company whose head office was in Amsterdam and had the chance to visit and work there for a week or so with my opposite number... but that's all and it's useless here.
I'm just sorry Ts can't join in more and it's nice to see her get a few words of response she can read. <smiles> What a nice thing to start the day with.
anjuli ~~~ “I, with a deeper instinct, choose a man who compels my strength, who makes enormous demands on me, who does not doubt my courage or my toughness, who does not believe me naive or innocent, who has the courage to treat me like a woman.” - Anais Nin ~~~
|
29 Oct 08, 8:47 PM little_linnet US, 6 yrs  |
Ik vind het spijtig dat mijn Nederlands is zo slecht, maar ik spreek geen Nederlands en gebruik moest maken van een online vertaler. Je weet hoe die grappig kan zijn!
322-016-953 wrote:
Een wereld die mijn Meester opende voor me, en waar ik niet meer zonder kan.
|
Dit is precies hoe ik me voel over mijn master en het is allemaal zo geweldig. Ik ben blij dat je bent zo blij. Was het iets dat je nog nooit gedaan vroeger? Ik was niet in staat zijn om een zeer duidelijke vertaling van wat u hebt gezegd, alleen de algemene strekking ervan.
Krista
Now I'm going to marry my first wife, then I'm going to divorce her. Now, I know what you're going to say, but stick with me, my story gets better! I'm going to marry my second wife, then I'm going to kill her! Cut her head off! Ah, you weren't expecting that, were you? Third wife, going to shoot her!
|
29 Oct 08, 8:50 PM little_linnet US, 6 yrs  |
By the way for the English speakers this is what I got when I used Google translator to translate from Dutch > English. If it's not Dutch but a similar language like Flemish that might explain the numerous words the translator had issues with (as you can see).
| I had my Master partly surprise. Wanted to do this because November 21 is a very special day in my life, just as March 2. I want these days do not gaan.Maar just let my Master had passed quickly by me, he knows me and pulled my naughty door.Ik shoes, and visited a mistress, who led me around in one to now little unknown wereld.Toen the first space I saw, and felt I knew this was here, I come to my Master. A thousand and one possibilities! Me that in a world that I will never will vergeten.Een world that my Master opened for me, and I can not live without. With knikkende knees and a very small harjte welcome was eaten by a lovely Mistress. When I came out full of pride in myself, my heart beat more. Finally a dream for my Master and myself where is. I still floating on a cloud tied, and look forward to what should come. |
Krista Now I'm going to marry my first wife, then I'm going to divorce her. Now, I know what you're going to say, but stick with me, my story gets better! I'm going to marry my second wife, then I'm going to kill her! Cut her head off! Ah, you weren't expecting that, were you? Third wife, going to shoot her!
|
29 Oct 08, 9:17 PM anjuli UK, 4 yrs 
 |
little_linnet wrote:
Ik vind het spijtig dat mijn Nederlands is zo slecht... <snip>
|
Yeah... mine too.
You dark horse Krista! <laughs and shakes her head> I do love surprises.
anjuli
~~~ “I, with a deeper instinct, choose a man who compels my strength, who makes enormous demands on me, who does not doubt my courage or my toughness, who does not believe me naive or innocent, who has the courage to treat me like a woman.” - Anais Nin ~~~
|
30 Oct 08, 9:48 PM Wilhemina 3 yrs  |
I blame Babelfish...I got a page translation, too, but have given her and her Meester the due congrats and asked for an english translation next time.... 'The three most dangerous things in the world are a programmer with a soldering iron, a hardware engineer with a software patch, and a user with an idea' - Rick Cook
|
30 Oct 08, 10:50 PM little_linnet US, 6 yrs  |
anjuli wrote:
little_linnet wrote:
Ik vind het spijtig dat mijn Nederlands is zo slecht... <snip>
|
Yeah... mine too.
|
I 'spect mine is worse than yours since I have nothing at all but what the online translator gives me I could be saying my shorts are full of cheese and I wouldn't know.
Now I'm going to marry my first wife, then I'm going to divorce her. Now, I know what you're going to say, but stick with me, my story gets better! I'm going to marry my second wife, then I'm going to kill her! Cut her head off! Ah, you weren't expecting that, were you? Third wife, going to shoot her!
|
30 Oct 08, 10:57 PM deb0rah UK, 10 yrs  |
little_linnet wrote:
I 'spect mine is worse than yours since I have nothing at all but what the online translator gives me I could be saying my shorts are full of cheese and I wouldn't know.
|
And are they? 
Debs xx
"Woman in her greatest perfection was made to serve and obey man." John Knox
|
30 Oct 08, 11:13 PM tijgertje NL, 5 yrs  |
It's Dutch, but Google isn't always your best friend. Not when it comes to translations.
I really have to work on my writing in English so I will try to translate it properly
It's not perfect, but here it comes:
322-016-953 wrote:
Suprise
I was able to partly surprise Master. I wanted to do this because the 21st of November is a special day in my life just like the 2nd of March. I really don't want these days to go by without something special. Master knew what I was up to, he knows me insight out. I put on my naughty shoes and visited a Mistress. She was showing me around in a world which I never knew before, a world I'm not too similar with. When she showed me the first area I knew and I felt, this is it, this is where I want to come with my Master. Thousand and one possibilities! Possibilities which will bring me into a world I will never forget. A world Master opened for me. With my knees all shaking and a tiny heart, a very friendly Mistress welcomed me. When I came outsight, proud of myself, I felt my heart beating some more. At last (or is it at least?) a dream to become true for Master and me. I'm still floating on a cloud, tied up, and I'm looking forward for the things that should come
|
Edited 30 Oct 08, 11:14 PM by tijgertje
|
Next page
|
|
 |
 |
 |
|
|